設立準備中の日本Bugzillaユーザグループの仮サイトです

おしながき

• 日本語ローカライゼーションパック Subversion レポジトリ (注: 2010/02/01にURL移転しました)
  • trunk (3.7)
  • 3.6 branch (3.5.1 - 3.5.3, 3.6rc1)
  • 3.4 branch (3.3.4, 3.4rc1, 3.4 - 3.4.5)
  • 過去のリリース
    • 3.2 branch (3.2rc2+, 3.2 - 3.2.5)
• 日本語ローカライゼーション オフィシャルリリースアーカイブ
  • 開発版 : 3.5, 3.6RC 系列
  • 安定版 : 3.4 系列 (readme)
  • 過去のリリース
    • 一つ前の開発版 : 3.3 (3.4 開発版) 系列 (readme)
    • 古い安定版 : 3.2 系列 (readme)
• Bugzilla 3.5 日本語ドキュメント (3.2, 3.4 にも基本的には適用可能です)
• 検討項目
  • Bugzilla-ja wiki (注: 少し古い)
  • 本コミュニティーモックアップ

ユーザサポートに関しては、将来の bug-ja.org の発展をお待ちください。 なお、IRCもご利用になれます。 Bugzilla に関する日本語でのバグ報告・議論については、 Bugzilla@jpmozをご利用ください。

バージョン情報

• bugzilla.org (本家) 分 : まもなく 3.6 のブランチ予定です
  • 3.7 : 現在の trunk です。
  • 3.6 : 次の安定版です。
  • 3.4 : 現在の安定版です。新機能追加はされずバグ修正のみです。
  • 3.3 : 3.4向けの開発版です。3.4に移行しました。
  • 3.2 : 古い安定版です。重大なバグの修正は行われる予定です。
  • 3.0 : 古い安定版です。セキュリティー修正のみ行われます。
• bug-ja 分 (日本語テンプレートセット)
  • 3.4, 3.5, 3.6, 3.7(trunk) : 通常通りサポートされます。
  • 3.0, 3.2 : 過去のリリースです。メンテナンスされません。最新版へのアップグレードを行ってください。

bug-jaの一つの目的である、国際化に関するパッチに関しては、最新の安定板以降のみ つまり現在は3.4もしくはtrunk (3.5)のみを対象としてメンテナンスを行います。
3.2-jaを利用されている方は、3.4-jaへのアップグレードを強く推奨します。
なお、こちらの情報の整理に関しては、しばらくお待ちください。

広報

• Bugzilla 3.4.6, 3.6RC1 リリースのアナウンス (2010/03/08)
• Bugzilla 3.0.11, 3.2.6, 3.4.5, 3.5.3 リリースのアナウンス (2010/02/01)
• 今後の方針 (2010/01/09)
• Bugzilla 3.4.4, 3.5.2 リリースのアナウンス (2009/11/19)
• Bugzilla 3.0.10, 3.4.3, 3.5.1 リリースのアナウンス (2009/11/06)
• Bugzilla 3.0.9, 3.2.5, 3.4.2 セキュリティー修正リリース (2009/09/12) : 緊急の修正を含みますので早急なアップデートを推奨します
  • 3.4.2 リリースノート
  • 3.2.5 リリースノート
• Bugzilla 3.4 リリースのアナウンス (2009/07/29)

協力先

• Mozilla 新問題報告センター